門の前に自動車がとめてあります。

speed_eriko · 发表于 2008-11-25 09:31:51

門の前に自動車がとめてあります。
请问句子里的が是不是用错了，是不是应该用を啊？又或者说把应该把“とめてあります”改成“とまています。”？

amand · 发表于 2008-11-25 09:33:57

他动词て行＋ある

mizuho_2006 · 发表于 2008-11-25 09:35:51

門の前に自動車がとめてあります。
門の前に自動車をとめています。
どっちでもオッケーです。

錬金術師 · 发表于 2008-11-25 09:36:30

門の前に自動車がとめてあります
他动词连用形+てある＝自动词！

mizuho_2006 · 发表于 2008-11-25 09:39:51

动词て形あります表示某人带有某种意图的行为结果和发生的状态，这里动词是他动词且是意志动词
門の前に自動車がとめてあります
这里是指有人特意把汽车停在了门前

speed_eriko · 发表于 2008-11-25 09:46:12

成る程、分かった、どうも。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 門の前に自動車がとめてあります。