急问 这两点新品我社客户各急需200个使用，最快什么时候能发到我社呢 怎么翻译

yurilemon

这两点新品我社客户各急需200个使用，最快什么时候能发到我社呢  这句话怎么翻译？谢谢

sissi1983623

この二種類新製品はわが社のお客さんから各200pcsを要請したいですので、
最短納期はいつになりますでしょうか？

ご参考まで！

vivianの家

この2種類の新製品に関しては各200個至急ほしいとお客様の要望があります。
弊社到着の最短納期を知らせてください。