"有利な证言をしてくれとたのんだが"何解？

迷途三岁 · 发表于 2008-11-27 17:00:21

有利な证言をしてくれとたのんだが,きっぱりとことわられた。怎么翻译？“してくれとたのんだが”里面有什么词或什么语法现象？多谢

godeye · 发表于 2008-11-27 17:20:17

「有利な证言をしてくれ」と頼んだが

这样的吧...

迷途三岁 · 发表于 2008-11-27 17:23:40

嗯嗯，明白了谢谢godeye..

Magictree · 发表于 2008-11-28 15:15:00

有利な证言をしてくれとたのんだが,きっぱりとことわられた。
请别人为自己作证，被很干脆地拒绝了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册