咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 327|回复: 4

[语法问题] 37.お忙しいところ申し訳ありませんが、何とか___ませんでしょうか.

[复制链接]
发表于 2008-11-28 15:45:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
37.お忙しいところ申し訳ありませんが、何とか___ませんでしょうか.
 1 お引き受け願い         2 お引き受け願え
 3 ご引き受け願い         4 ご引き受け願え

答案是2,我选4,请问,お与ご怎么区别?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 15:52:55 | 显示全部楼层
没法区分 只能去记得。。这个是死用法!
看到一个记得一个就行了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 15:56:36 | 显示全部楼层
大致的分法:
お接训读,ご接音读
特殊的例如【おんれい】御礼,从汉字看通常会误读成ごれい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 15:57:24 | 显示全部楼层
ご一般接汉字词汇
お一般接和语词
当然有例外需要特殊记忆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-28 15:59:33 | 显示全部楼层
我觉得引き受ける是5段动词,所以要用お。如果换个サ變的話(比如ご参考御願い),就可用ご。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 23:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表