咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 282|回复: 3

[语法问题] 期間内に” と“期間で”

[复制链接]
发表于 2008-11-29 16:09:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
この書類は期間内に提出するようにしてください
限定范围内,“期間内に” 可换成 “期間で”  吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-29 16:13:54 | 显示全部楼层

参考まで

だめです。変換できない
話しかえるなら、できますけど
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-29 16:48:45 | 显示全部楼层
哦~~ 稍微能体会到点语感~~
再次感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-29 16:53:35 | 显示全部楼层

参考まで

部屋に机がある。 正しい
部屋で机がある。 だめ

「存在」の場所を指す場合は「に」が用いられ、
[動作・行為・出来事]の場所を指す場合は「で」が用いられています
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 22:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表