____ことを聞くようで申し訳ないんですが、ご両親は離婚されたんですか。

fujisaki · 发表于 2008-11-29 23:37:54

____ことを聞くようで申し訳ないんですが、ご両親は離婚されたんですか。
１踏み込んで　２掘り下げた　３立ち入った　４入った

请问为何选3呢
句子的意思是什么？
谢谢

soukan88 · 发表于 2008-11-29 23:54:32

对不起我好像是问的太深了，您的父母离婚了吗？

fujisaki · 发表于 2008-11-30 12:56:50

有難うございます～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ____ことを聞くようで申し訳ないんですが、ご両親は離婚されたんですか。