咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1684|回复: 6

[疑难杂症] 跪问:怎样在EBWIN中输入日文汉字的简体中文查询啊?

[复制链接]
发表于 2008-12-1 22:35:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的EBWIN输入简体汉字如果日文中没有相应的汉字对应就查不到,但要是对应的日文汉字是繁体的,怎样改配置才能查到啊?
举个例子:“电车”,日文中有“電車”,怎样才能在EBWIN中输入“电车”,查到“電車”啊?
跪求斑竹给点办法呀
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-2 02:02:06 | 显示全部楼层
我现在用得方法是用繁体输入。。。但是日文独有汉字就不行了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-2 10:23:01 | 显示全部楼层
日文独有的汉字肯定只能用日文输啦,我就是想那些是中文繁体自的日文能用中文简体查,不然每次还要转换输入法,太麻烦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-12-3 13:11:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-4 08:37:50 | 显示全部楼层
输入拼音也只是部分词典能查到~
我一般都是用繁体来输入~去下载搜狗如输入法就行了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-4 17:20:40 | 显示全部楼层
原帖由 blueicenan 于 2008-12-3 13:11 发表
输入拼音:dianche

我也是用这种。输入拼音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-4 17:26:57 | 显示全部楼层
ebwin的中日方向搜索应该是只能用拼音来解决,Lingoes和Babylon都可以直接中日搜索
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-30 04:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表