咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 353|回复: 7

[词汇问题] 目印

[复制链接]
发表于 2008-12-2 18:39:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
その喫茶店を探す時に何か__となるような建物がありますか。
1目印 2目途
请问为什么选1  不行呢 也有目的的意思呀~~
谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-2 19:21:08 | 显示全部楼层
应该是1.目印 吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-2 20:57:26 | 显示全部楼层
「1 目印」が正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-3 19:23:10 | 显示全部楼层
どうして「目途」は正しくないですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-4 22:00:18 | 显示全部楼层
どうして「目途」は正しくないですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-4 22:03:43 | 显示全部楼层
目途是目标的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-4 22:07:15 | 显示全部楼层
その喫茶店を探す時に何か_目印_となるような建物がありますか
この文では「目途」は使えません。
理由は、意味が通じないからです。

「目途(めど)」
=目指すところ。目当て。また、物事の見通し。


「九月実施を目途に細部を詰める」=九月実施をめざして、細部を決めていく
「景気回復の目途がたたない」=景気回復の見通しがたたない
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-5 14:44:57 | 显示全部楼层
有難うございます~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 18:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表