先生、先生は何を（　　）。

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-4 10:01:04

先生、先生は何を（　　）。
１　研究しておりますか
２　研究しておいでですか
３　お研究でいらっしゃいますか
选 2 偶知道
想问的是，这里能不能用研究なさっていますか

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-4 10:24:54

选2.楼主为什么选2.
好像没有2这种用法吧

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-4 10:32:02

毎朝ジョギングをしています　（しておいでになります/ しておいでです）
いる　的尊敬语おいでになる

[ 本帖最后由 mizuho_2006 于 2008-12-4 10:33 编辑 ]

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-4 14:02:54

だれか教えていただけますか

忍者 · 发表于 2008-12-4 14:09:38

我看最象答案的是3。好怪的题目

sefirosu · 发表于 2008-12-4 14:13:12

←全然わからなかった人

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-4 14:14:42

いらっしゃいます　いらっしゃる的连用形いる、行く、来る的尊敬语
お研究でいらっしゃいますか＝お研究でいるか应该是这样理解吧
显然是不合适的。。

なさる是する的尊敬语
是不是也能说研究なさっていますか　呢？

忍者 · 发表于 2008-12-4 14:18:31

你错了。でいらっしゃいます有时是DESU的敬语表示。
你是不是请我吃饭了。今天不停的讲敬语。

なさっていますか用法我有些模糊了。要加接头词吗

sefirosu · 发表于 2008-12-4 14:20:05

我本来还凑合着明白点儿，现在乱了

忍者 · 发表于 2008-12-4 14:22:17

です
尊敬でいらっしゃいます
自谦是でございます

sefirosu · 发表于 2008-12-4 14:23:30

mizuho快付学费给忍者吧

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-4 14:25:16

对了いらっしゃる还是ある的尊敬语
です＝である＝でいらっしゃる
「でございます」是恭谨语来着，不是尊敬语…

但是前面用了を，所以排除3
先生は何を研究ですか不是说不通吗

忍者 · 发表于 2008-12-4 14:25:54

我们73开。我7你3
催款就拜托了

mizuho_2006 · 发表于 2008-12-4 14:26:04

お金ないけど

忍者 · 发表于 2008-12-4 14:27:53

原帖由 mizuho_2006 于 2008-12-4 14:25 发表
对了いらっしゃる还是ある的尊敬语
です＝である＝でいらっしゃる
「でございます」是恭谨语来着，不是尊敬语…

但是前面用了を，所以排除3
先生は何を研究ですか不是说不通吗

你又错了。
我讲的是ご+动词+です也是敬语说法。问题是接头词应该是ご不是O

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 先生、先生は何を（　　）。