求助好心人帮一下忙 “ 促马拉那一” 是什么意思？

jiasong · 发表于 2008-12-4 13:50:34

我老婆是学日语的，她问我 “ 促马拉那一” 是什么意思？
我不知道啊！请好心人帮下忙好吗？
谢谢了！

[ 本帖最后由龙猫于 2008-12-4 20:13 编辑 ]

杨羊 · 发表于 2008-12-4 13:51:58

有无聊,无趣的意思.

錬金術師 · 发表于 2008-12-4 13:58:04

つまらない
无聊没有意思
无意义！

jiasong · 发表于 2008-12-4 13:59:57

谢谢！！十分感谢！！
她居然说我“无聊”！
看来得和她分手了！！！

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-4 14:02:33

很强悍啊，这也能猜到。
我一开始还以为是哪国语言，第一印象韩语。
因为我有听过促马的音。
汗～

杨羊 · 发表于 2008-12-4 16:05:43

呵呵,第一直觉,
重要依据:老婆对他说的.

杨羊 · 发表于 2008-12-4 16:06:32

仁兄:
不用吧,只不过是恋人间一句玩笑话.风一刮就过了哈.

sefirosu · 发表于 2008-12-4 16:27:17

她问你也就是说她不知道是啥意思啦。安啦`~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 求助好心人帮一下忙 “ 促马拉那一” 是什么意思？