求翻译..谢谢

glover · 发表于 2004-10-24 20:51:15

爱してるまさかねそんな事言えない

缺角的圆 · 发表于 2004-10-24 20:58:52

应该是長い間中的歌词吧

glover · 发表于 2004-10-24 21:01:32

是的..我想知道这句话什么意思....本人不懂日语...不知道这里是否能有人教我?

听着摇滚哭 · 发表于 2004-10-24 21:51:54

漏了吧！
应该是“爱してるでもまさかねそんな事言えない”
哦呵呵~~不好意思啊~~~2句话歌词里面都有~~
翻译嘛！会有高手帮你的~~（我表达不上来）
加油！！

glover · 发表于 2004-10-24 22:37:45

是哦..是哦

チュウチャン · 发表于 2004-10-25 08:48:03

虽然是真的喜欢你*爱你但说不出来

チュウチャン · 发表于 2004-10-25 08:48:20

也不能说かな

glover · 发表于 2004-10-25 10:07:06

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册