这是我写的作文，希望前辈们多多指正，誠にありがとうございます！

展颜微笑

　　　　　　　　　　　　　               一番欲しいもの

　この世の中では、いろいろな人間が存在している。われわれにとって、欲しいものはきっといっぱいがある。でも、一番欲しいものは何と聞いたら、迷う人はきっと大勢である．私自身もよくこの問題を考えている。

　「本当に可愛い子ね、将来何をなりたい。」って、子供のと親戚たちはよく私に聞いた。「お医者さんになりたいよ。」私はいつもその答えであった。でも、何が一番欲しいを聞いたら、私はきっと遊び時間とかおいしい料理とか一番欲しいと答えた。子供だから、とても無邪気で、何も考えなかった。

　高校に入ったら、自分だけでなく、周りの人間の考え方もだんだん複雑になっていた。あのとき、私がよく知っていた、自分はお金持ちになりたかった。お金なら多ければ多いほどいい、お金さえあれば何でもできると思った。

　あの時の私にとって、確かに一番欲しいものはお金であった。でも、今私はわかるようになった。お金って、おいしい料理が食べられる、きれいな屋敷が住める、家族に豊かな生活をさせることもできる。でもね、お金というのは何でも買えるわけではない、これも人生のすべてではないものだ。もし、人生の中ではお金だけあれば、自分もきっと嬉しくない。
　
　大学に入るもう一年半になった。この一年半、様々な人に出会って、自分もいろいろを考えていた。迷った末に、一番欲しいものって、もう見つけた。幸せの意味は人によって違う。実は、具体的な幸せの意味はだれでもはっきりできないと思う。

　私にとって、母の料理が食べられる、父と一緒に散歩できる、友達と一緒に喜怒哀楽できる、こういうふうに平凡で穏やかな生活が一番欲しい。家族と友達こそが人生に最も大切なものである。とても簡単けれども、これは本当な幸せだと思う。

　だから、私は家族、友達とともに平和に暮らしたい、これはわたしの一番の望みでがる。ぞのために、きっと精一杯頑張る。

（因为学习日语写作的时间并不长，语法.用词上肯定很不成熟有很多问题，请大家不吝赐教多多指正，小妹在此谢过了！！o(∩_∩)o...）

[ 本帖最后由 展颜微笑 于 2008-12-8 14:28 编辑 ]

vivianの家

　               一番欲しいもの

　この世の中では、いろいろな人間が存在している。われわれにとって、欲しいものはきっといっぱある。でも、一番欲しいものは何かと聞いたら、迷う人はきっと大勢いると思う。私自身もよくこの問題を考えている。

　「本当に可愛い子だね、将来何になりたい。」、子供のころ親戚たちはよく私にそう聞いた。「お医者さんになりたいよ。」と私はいつもそう答えた。でも、何が一番欲しいと聞いたら、私はきっと遊び時間とかおいしい料理とか一番欲しいと答えた。子供だから、とても無邪気で、何も考えなかった。

　高校に入ったら、自分だけでなく、周りの人間の考え方もだんだん複雑になってきた。あのとき、私がよく知っていた、自分はお金持ちになりたかった。お金なら多ければ多いほどいい、お金さえあれば何でもできると思った。

　あの時の私にとって、確かに一番欲しいものはお金であった。でも、今私はわかるようになった。お金があれば、おいしい料理が食べられる、きれいな屋敷が住める、家族に豊かな生活をさせることもできる。でも、お金というのは何でも買えるわけではない、これも人生のすべてではないものである。もし、人生の中お金しかなければ、自分もきっと嬉しくない。
　
　大学に入るもう一年半になった。この一年半、様々な人に出会って、自分もいろいろ考えていた。迷った末に、一番欲しいものはもう見つけた。幸せの意味は人によって違う。実は、具体的な幸せの意味はだれでもはっきり言えないと思う。

　私にとって、母の料理が食べれる、父と一緒に散歩できる、友達と一緒に喜怒哀楽できる、こういうふうに平凡で穏やかな生活が一番欲しい。家族と友達こそが人生に最も大切なものである。とても簡単だが、これは本当な幸せだと思う。

　だから、私は家族、友達とともに平和に暮らしたい、これはわたしの一番の望みである。そのために、きっと精一杯頑張る。

（因为学习日语写作的时间并不长，语法.用词上肯定很不成熟有很多问题，请大家不吝赐教多多指正，小妹在此谢过了！！o(∩_∩)o...）

[ 本帖最后由 vivianの家 于 2008-12-8 15:26 编辑 ]

vivianの家

只修改了语法等不恰当的地方，语句的修饰什么的能通顺就没做修改。
首要的是要表达自己的意思。

展颜微笑

即使是这样，也非常感谢！！！！o(∩_∩)o...

松竹丽子

来看看你写了多少字啊

soukan88

最近、急に「ほしいものに関する」作文が増えてきた。
ほしいブームですか。

soukan88

パンドラの箱を開けられた。各種欲望を言い放題

忍者

最近面白い人が出てこないな　人並みというか　目立たないというか　いずれ強い印象を残せない。
そういう方々は将来就職活動にどんなに苦労するだろう。やはり俺は心配性だよね　また余計なことを言っちゃった。

展颜微笑

对的啊~写完了已经，来接受接受大家的批评……看看差距啊

展颜微笑

先生の宿題ですから、よろしくね！

展颜微笑

心配してくれて、すみませんね……