咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 668|回复: 3

[语法问题] 今年1级一道语法点求解

[复制链接]
发表于 2008-12-9 17:59:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
59 石油の価格が上がったために、わが社の業績は下がった。しかし、_____だけまだましだ。
1、利益にならない 2、損失が出ない 3、給料がもらえない 4、仕事が出来ない

语法点的だけまだましだ,求解。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 18:14:33 | 显示全部楼层
損失が出ないだけ
这里的だけ表示程度,意思是没有亏损还算不错了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-9 18:32:21 | 显示全部楼层
谢谢,まだましだ 就表示 达到前面的状态算是好的,已经还不错的了, 这样理解可以吧

[ 本帖最后由 liufancoffee 于 2008-12-10 09:20 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-10 11:32:04 | 显示全部楼层
原帖由 liufancoffee 于 2008-12-9 18:32 发表
谢谢,まだましだ 就表示 达到前面的状态算是好的,已经还不错的了, 这样理解可以吧

可以是可以,不过尽量不要把这个当成一个整体记,
不然变化一下就不知道了,分开记吧
まだ-还-
まし--(比……要)好
だ--表示判断

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 15:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表