～つ、～つ

mizuho_2006

书上说这个语法表示动作的交替，但多要求前后两个动作又对照性，我怎么没怎么看明白啊……
请大家帮我讲解一下下面几个例句

今日の試合は点を取りつ取られつで、手に汗を握る面白い試合だった。
あの二人はよきライバルだ。抜きつ抜かれつ実力を競い合っている。
ラッシュアワーの車内で、乗客は押しつ押されつしている。
彼と私は持ちつ持たれつの関係です。

先在此感谢了

忍者

几级的语法，我居然忘记了
我看象たり　たり

revlis

今日の試合は点を取りつ取られつで、手に汗を握る面白い試合だった。
今天的比赛分数咬得很紧（时而我方得分时而被对方反超），省略

彼と私は持ちつ持たれつの関係です。
他跟我是彼此相互扶持相互帮助的关系。

忍者

（４）（「…つ…つ」の形で）二つの動作・作用が同時にまたは継起して行われることを表す。…たり…たりする。「僧都，乗つてはおり〈つ〉，おりてはのつ〈つ〉，あらまし事をぞし給ひける/平家 3」「組ん〈づ〉組まれ〈つ〉，討ち〈つ〉討たれ〈つ〉，敵も御方(ミカタ)も隙のなきこそおもしろけれ/盛衰記 22」
〔(1)語源は，動詞「うつ（棄つ）」の「う」が脱落したものかという。(2)完了の助動詞「ぬ」とほぼ同じ意味・用法であるが，「つ」と「ぬ」との間には，次のような差異がみられる。(a)「つ」は他動詞に，「ぬ」は自動詞に付くことが多い。(b)「つ」は有意的動作を，「ぬ」は自然的作用を表す。(3)（４）の「…つ…つ」の用法は中世以降発達したもの。現代語では用法が固定化し，並立助詞として扱われる〕

mizuho_2006

1级的语法，和たり・・たり相近
不过偶还没搞明白

阿惑

这个解释容易让人迷糊。其实就是动作的“你来我往”，动词连用形+つ+同一动词被动形连用+つ。楼主连举几个例句，已经是一目了然了。

忍者

怎么还不明白。看到我给你找的解释就是两个动作连续。另外就是相互动作

秋本真夜

表示动作交替进行，而这俩动作是有关联的，比如相关、相反、或者一主动一被动之类的~~

cjxd01t

看这例句给的都是同一动作的相互轮流进行，而且貌似第二个以被动形居多……剩下的在理解句意的形式上去感受就能较好的理解吧。

我也是第一次见这个句型，看了几位的回答，一起学习下。

mizuho_2006

少しわかるような気がします
前后两个动作又对照性
我想这个就是指同一个动作的两个对立面吧
比如第一句，参考3F的译文

今日の試合は点を取りつ取られつで、手に汗を握る面白い試合だった。
今天的比赛分数咬得很紧（时而我方得分时而被对方反超），
这里就是同一个动作取る的两个对立面
我这样理解对吗？

mizuho_2006

わかりました。
ありがとうございました。

mizuho_2006

呵呵，今天刚刚开始看一级的语法。
可是书上的例句没有解释，所以看起来有点困难。
也买过那些总结语法的书，可是觉得如果能自己整明白会印象更深刻一些。