三步走战略等~~在线等！

CREARS · 发表于 2008-12-22 12:29:06

翻译过程中，有些问题向大家请教！

三步走战略
什么源于什么
环保理念—想问有外来语表现的吗？
上世纪
废气污染致癌
危害性潜伏期长
价值与本质并优
打开新的局面

谢谢大家~~

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-22 13:08:55

三段階の戦略
～～は～～～の源泉として、
エコ理念
前世紀
気体汚染で癌になる
危害潜在時期が長
コストパフォマンスが高
新しい分野を開拓。
参考

CREARS · 发表于 2008-12-22 14:44:46

勉強になりました。ありがとうございます。

eagle119 · 发表于 2008-12-22 15:04:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eagle119 · 发表于 2008-12-22 15:06:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2008-12-22 15:04:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2008-12-22 15:06:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 三步走战略等~~在线等！