这里用的ように 是什么意思?

小日日

先週の朝礼でもお話したように　来年は　大連工場が当社にとって非常に重要な戦略的工場になると考えています。

1.请问这里的ように　是什么意思?

2.这句话如何翻译呢?

多谢各位大人......

精玲

ように：正如．．．．那样　　
就像上周早礼说的那样，认为明年大连工场将成为我公司非常重要的有挑战性的工场．

狼怪

参考
1，应该是举例
2，直译：就像上个星期早会上说过的，我认为明年大连工厂对于这个公司是有着非常重要战略意义的工厂。

[ 本帖最后由 狼怪 于 2008-12-25 15:46 编辑 ]