咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1163|回复: 6

[词汇问题] 请问ころに是什么用法啊~~

[复制链接]
发表于 2008-12-27 17:29:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
ころ是指大约的时间,に是指具体的时间,两个加在一起是什么用法呢~~
谢谢各位大侠啊~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 18:45:48 | 显示全部楼层
有没有句子?
前面是时间德话表示“在XX(时刻)左右”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-30 23:37:59 | 显示全部楼层

标日里面有个句子

标日里面有句  就是纯子的妈妈说她爸爸6点钟左右回来
おとうさんは6時ごろにかえります。
我能理解是六点钟左右回来  只是我一直跟学生讲に是接在具体的时间后面的 现在6点钟后面接了个ごろ不就不具体了吗 有点不知道怎么这个话怎么圆呵呵
还有今天后面不能接に 日曜日后面就可以接  说今天不具体 星期天就具体了吗 做老师真难啊呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-30 23:39:17 | 显示全部楼层

或者本来就不该这么教

或许这个语法就不该这么教
我自己懂怎么用 教又是另外一回事了
希望大家能指点一下 不甚感激
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-31 00:03:54 | 显示全部楼层
时间点是个相对的概念,ごろ的范围有多宽,还是要视场合和说话者的意识。“6時ごろに”,有“に”的限制,“ごろ”就显得无足轻重了。

“日曜日に”是相对于其他曜日而言,是诸多时间点中的一个选择。而“今日”之所以不能接“に”,并非不具体,而是没有选择的余地。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-31 19:52:39 | 显示全部楼层

原来是这样

真是学到不少 谢谢啦~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 10:25:01 | 显示全部楼层
「6時ごろに」也是具体时间啊。楼主意思是精确点与时间段的区别吧?「に」就用来表示时间的点或段,是常见用法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-13 01:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表