好きこそものの上手なれ

akaza

好きこそものの上手なれ


人物：真紀（２０代）　　美保（２０代）

場面：休み時のおしゃべり


真紀：ねえ、この頃則子元気ないんじゃない？

美保：知らないのお？則子、池田信男が好きなんだって。

真紀：えーっ？池田ってあの無口な暗い人でしょ？笑い声聞いたこともないわ。

美保：その寡黙なところがよいんだって。今時の男には珍しいって言うのよ。確かに軽くはなさそうだけど。

真紀：だけどさー、私はやだな、ああいうの。面白くないじゃん。

美保：「蓼食う虫も好きすき」ってやつよ。則子が気に入っちゃったんだから仕方ないわよ。

真紀：だけど、池田君あれじゃあ絶対彼女いないに決まってるから、則子が言ったらすぐOKじゃない。

美保：ところが池田君、女の子に全然興味ないらしいわよ。もう碁一筋なんだって。

真紀：ゴって？あの白い石と黒い石の碁？わあオジサンの趣味！信じらんない。

美保：そーよね。だけど、「好きこそものの上手なれ」って、かなりいい線いくらしいの。全国大会なんかで。

真紀：へーえ、すごいじゃん。でも、いくら碁が上手でも、やっぱりツマンナイやつよね。

美保：ま、私もそう思うけどね。それで話がしたいからって、則子、碁習い始めたのよ。

真紀：えーっ、そこまでやるの！でも池田君悪い人じゃなさそうだから、ま、則子のお手並み拝見ってとこね。

美保：そういうこと。池田君なら私たちと取り合いでケンカになることもないし、高見の見物でいきますか。


単語
好きこそものの上手なれ：(惯用)着迷才能出成就
真紀（まき）：(人名)真纪
美保（みほ）：(人名)美保
おしゃべり：(名)闲聊
則子（のりこ）：(人名)则子
池田（いけだ）：(姓氏)池田
信男（のぶお）：(人名)信男
無口（むくち）：(形动)不爱说话的,沉默的
暗い（くらい）：(形)阴沉,不明朗
寡黙（かもく）：(形动)沉默寡言
珍しい（めずらしい）：(形)稀有,罕见的
蓼食う虫も好き好き（たでくうむしもすきすき）：(惯用)人各有所好
碁（ご）：(名)围棋
一筋（ひとすじ）：(名)一心一意
手並み（てなみ）：(名)本领,本事
高見の見物（たかみのけんぶつ）：(惯用)袖手旁观,作壁上观

zhaoshi2007

学习学习