規則を守っているのに注意を受けるとは、非常に心外です

akaza

規則を守っているのに注意を受けるとは、非常に心外です

　　人物：カラオケボックスの店長　　　警官
　　場面：店先で警官の注意を受ける

店長：あの、なにか・・・？

警官：あなたが、このカラオケボックスの経営者ですか？

店長：はい、そうですか、警察の方が一体うちになんの御用で？

警官：お宅のカラオケの音がうるさいという苦情が、付近の住民から相次いでおりましてね、住民の方々の要望を受けて、注意に参りました。

店長：なにかの間違いでしょう。うちは市の条例の基準をきちんと守ってますし、住民から苦情を言われたことなど一度もありませんよ。

警官：でも現に署のほうに、騒音だ、安眠妨害だという訴えがたくさん寄せられています。それに、夕方6時ごろから朝４時すぎまでずっと歌や音楽を流しているそうですね？

店長：ええ、確かに。でも営業時間も、ちゃんと市の認可を受けています。規則を守っているのに注意を受けるとは、非常に心外です。

警官：住民の方々の迷惑も考えてみてください。いくら条例に反していないとはいえ、毎日、騒音に悩まされつづけている皆さんの身になってみれば、もう少し音を小さくするとか、防音を強化するとかという対策を立てるのが当然でしょう。

店長：うちは違反もなにもしてませんし、非も一切ありません。どうぞお帰りください。

警官：とにかく、注意と警告はしました。今後また問題が起きるようでしたら、署までご同行願います。いいですね？では、お邪魔しました。

単語
心外（しんがい）： （名，形动） 意外，意想不到，遗憾
カラオケボックス： （名） 卡拉OK包间
相次ぐ（あいつぐ）： （自五） 相继发生，持续不断
要望（ようぼう）： （名） 要求，迫切期望
安眠（あんみん）： （名，他サ）安睡
妨害（ぼうがい）： （名，他サ） 妨碍
訴え（うったえ）： （名） 控告，控诉
非（ひ）： （名） 非，不是，错误

zhaoshi2007

恩，好