ワイワイDAY是什么意思？

大芯

ワイワイDAY是什么意思？

narutonaruto

ワイワイというのは、人々が大勢集まって騒ぐ様子を言葉にしたものだそうです。

soukan88

類似の言葉は以下のようにもあります。
月（メンズDAY）
火(シルバーDAY)
水(レディースDAY)
木(ワイワイDAY)


想像ですけど、たとえば入場料が割引になる日なんかに使われますね。
月曜日がメンズDAYだったら、男性のお客さんはいつもの料金より安くなるということです。
シルバーはお年寄り（おおむね60歳以上）です。
(レディースDAYは女性客が訪れると、安くなるですね
ワイワイDAYは3人以上とか大勢で行けば安くなるというふうではないでしょうか？

[ 本帖最后由 soukan88 于 2009-1-2 09:56 编辑 ]

narutonaruto

soukan88さん、詳しくご説明いただきまして、よく分かりました。
ところで、

「メンズ」＝「免ず」でしょう？

ご確認ほどよろしくお願いします

螃蟹de脚丫

原帖由 narutonaruto 于 2009-1-2 10:03 发表
soukan88さん、詳しくご説明いただきまして、よく分かりました。
ところで、

「メンズ」＝man's

螃蟹de脚丫

原帖由 soukan88 于 2009-1-2 09:53 发表
類似の言葉は以下のようにもあります。
月（メンズDAY）
火(シルバーDAY)
水(レディースDAY)
木(ワイワイDAY)


想像ですけど、たとえば入場料が割引になる日なんかに使われますね。
月曜日がメンズDAYだ ...

勉強になりました～～～～あり～

narutonaruto

原帖由 螃蟹de脚丫 于 2009-1-2 10:06 发表



「メンズ」＝man's

なるほど、感心です～～ 。

すみませんが、螃蟹de脚丫さんは日本人でしょうか

螃蟹de脚丫

原帖由 narutonaruto 于 2009-1-2 10:09 发表

なるほど、感心です～～ 。

すみませんが、螃蟹de脚丫さんは日本人でしょうか

いいえ、俺は山東省出身、日本にいる中国人～～～どうぞ　よろしく。

narutonaruto

はい、こちらこそ、どうぞよろしく

dllt_ok

原帖由 narutonaruto 于 2009-1-2 09:47 发表
ワイワイというのは、人々が大勢集まって騒ぐ様子を言葉にしたものだそうです。

学习学习！

这句话的意思是什么？
「言葉にする」の意味？

mizuho_2006

べんきょうになりました