咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1172|回复: 21

[其他问题] 词语及语法问题

[复制链接]
发表于 2009-1-4 10:55:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
又来问问题啦~

1。しばらく
しばらく 今の仕事を続けるつもりです。此处为什么要用しばらく?我只知道しばらく
是不久的意思,具体到第怎么用就不会了。。。

2。「て」の問題

①ケーキは箱に置いて持って行きます。
②みんなに相談して決めたほうがいいですよ。
这两句中的て都是哪些用途?

能否有人给我讲解下て的各种用法,希望能够简单一点,因为看书看不太懂
3.大体と大抵 差别

4。何回も是绝对否定和绝对肯定吗?
此处 この本は何回も読みました。为何要用も? 应该不是表示多的意思的,因为复习这里时,还没学到表示多的意思的も。
5.足にけがをしました。 此处的に用法请解释下,并且给我点例句把。


非常感谢~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-4 14:16:59 | 显示全部楼层
1。しばらく
しばらく 今の仕事を続けるつもりです。此处为什么要用しばらく?我只知道しばらく
是不久的意思,具体到第怎么用就不会了。。。

打算暂时持续现在的工作。在这里是暂时的意思。

和各位一起学习了。

个人见解!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-4 14:22:00 | 显示全部楼层
2。「て」の問題

①ケーキは箱に置いて持って行きます。
②みんなに相談して決めたほうがいいですよ。
这两句中的て都是哪些用途?

「て」是 先后的关系吧
先把蛋糕放在箱子里,再拿去的意思。
最好和大家考论之后再决定
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-4 15:19:22 | 显示全部楼层
3.大体と大抵 差别
去查字典

4。何回も是绝对否定和绝对肯定吗?
不知道你说什么
此处 この本は何回も読みました。为何要用も? 应该不是表示多的意思的,因为复习这里时,还没学到表示多的意思的も。
是的
5.足にけがをしました。 此处的に用法请解释下,并且给我点例句把。
脚受伤。足に+けが+を+しました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-4 18:18:12 | 显示全部楼层
1。

しばらく = 暂时

--------------
2。

两个“て”的意思是不一样的,

①=方法         “拿着去的”,“拿”和“去”的动作是同时进行的。

②=动作的顺序    “商量后再决定”,先“商量”后“决定”。
---------------

3.

大体と大抵

大抵:程度、頻度がほとんどの意味

大体:大まかに見積もる場合に使う

----------------

4。

何回も

“も”在这里是强调的意思。“这本书,我‘都’读了好几次了。”


5.

这里的“に” 是“場所・範囲を指定する”,

○アパートに住む
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-11 13:04:35 | 显示全部楼层
.....怎么不明白我讲什么?难道你们的老师不是这样讲的马?

何回も 此处的「も」是不是绝对否定和绝对肯定的意思?因为记得老师有说过是绝对否定的意思,不知道有没有绝对肯定的意思。

①ケーキは箱に置いて持って行きます
此处两个て一样用法的马?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 13:10:53 | 显示全部楼层
连续动作的接续
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-11 14:25:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-11 14:34:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-11 14:41:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-11 15:07:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 15:16:30 | 显示全部楼层
没想到来了台湾同胞。不久以前也有一个台湾同胞
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-11 15:22:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 15:26:32 | 显示全部楼层
林彪 哪个林彪?叛逃蒙古的那个。
我们不可以谈政治。这里有日本间谍。

你在日企还是对日贸易?
台湾人接触不少。有些想法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 15:32:44 | 显示全部楼层

参考まで

原帖由 忍者 于 2009-1-11 15:26 发表
林彪 哪个林彪?叛逃蒙古的那个。
我们不可以谈政治。这里有日本间谍。

你在日企还是对日贸易?
台湾人接触不少。有些想法

解放台湾,两岸统一
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 19:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表