咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1102|回复: 2

天窓&&天井

[复制链接]
发表于 2004-10-28 09:21:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  今天又长见识了,原来天井和天窗不一样呀。
下面是我找到的解释,呜呜。 被岩国和福冈他们见笑了。
天窓 てんまど  a skylight,courtyard
天井 てんじょう the ceiling
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-28 09:38:28 | 显示全部楼层
天井和天窗好象本来就是不一样的吧~~
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2004-10-28 09:58:48 | 显示全部楼层
天井
tiānjǐng
[raise]∶矿井中为连接某一工作地区和高一层另一工作地区而开凿的垂直或倾斜井或通道
[courtyard]∶宅院中房子和房子或房子和围墙所围成的露天空地;院落
[skylight]∶某些地区的旧式房屋为了采光而在房顶上开的洞
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-18 02:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表