咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 249|回复: 6

[词汇问题] 遅い

[复制链接]
发表于 2009-1-6 14:22:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
遅い
1.        年を取ると、頭の回転が自然に遅くなる
2.        若いとき、よく遅い夜まで仕事をしたものだ。
3.        事故で電車が遅い時間になってしまった
4.        遅くの進歩だが、すこしずつ前へ進んでいる
请假2,3,4为什么不对,麻烦仔细说明,先谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 14:26:01 | 显示全部楼层
2 若いとき、よく夜遅くまで仕事をしたものだ
3 事故で電車が遅くなってしまった
4 進歩が遅いが、少しずつ前へ進んでいる
自己理解的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 14:26:52 | 显示全部楼层
2.        若いとき、よく夜遅くまで仕事をしたものだ。
3.        事故で電車が遅くなってしまった
4.        遅い進歩だが、すこしずつ前へ進んでいる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 14:27:10 | 显示全部楼层
晕,会4级语法的人,一看就知道,2,3,4语法不正确啊。

1.        年を取ると、頭の回転が自然に遅くなる
2.        若いとき、よく遅い夜まで仕事をしたものだ。
3.        事故で電車が遅い時間になってしまった
4.        遅くの進歩だが、すこしずつ前へ進んでいる
请假2,3,4为什么不对,麻烦仔细说明,先谢谢。
——》
2.      夜遅くまで仕事をしたものだ。
3.        事故で電車が遅くなってしまった
4.        進歩が遅いだが、すこしずつ前へ進んでいる

[ 本帖最后由 dike6928 于 2009-1-6 14:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-6 14:46:38 | 显示全部楼层
原来是接续的问题啊,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 14:56:59 | 显示全部楼层
原来我理解错了。汗·········

[ 本帖最后由 mitsubishidzy 于 2009-1-6 14:59 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-6 15:02:01 | 显示全部楼层

回复 6# mitsubishidzy 的帖子

那个,题目要求是:

言葉の使い方として最も適当なものを一つ選びなさい
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 23:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表