「剥ぐ」と「剥く」との違いはなんでしょうか？

narutonaruto

「剥ぐ」と「剥く」との違いはなんでしょうか？

ご説明いただければありがたいです。

顔面直撃遺跡

后者すく  强调除去表面外侧薄薄的一层
前者はぐ 强调是比较强硬的剥去 手法更粗暴一些

当然 前者在念へぐ的时候也有后者的意思 可以公用

恩 我猜的

melanie

は・ぐ【×剥ぐ】
［動ガ五（四）］

１ 表面の部分をむきとる。「木の皮を―・ぐ」

２ 身につけているものを無理に脱がして取る。「布団を―・ぐ」

３ 奪い取る。剥奪する。没収する。「官位を―・ぐ」

[可能] はげる
　


む・く【×剥く】
［動カ五（四）］皮・殻など表面・外側をおおっている物を取り去って中身を出す。
「ミカンの皮を―・く」
「目を―・く」
「歯を―・く」

→剥(は)がす［用法］

[可能] むける


[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]