ユーザの声に耳を傾けます

judauleena · 发表于 2009-1-9 12:30:05

这话是不是翻译为:我想听听用户的意见?谢谢

mizuho_2006 · 发表于 2009-1-9 12:32:05

耳(みみ)を傾・ける
「みみをかたむける」を大辞林でも検索する

注意して聞く。熱心に聞く。「老師の講話に―・ける」

eagle119 · 发表于 2009-1-9 12:36:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-1-9 12:36:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] ユーザの声に耳を傾けます