滬寧城際鉄路用日语怎么读啊？

wjs100 · 发表于 2009-1-10 08:26:51

请教高手啊

顔面直撃遺跡 · 发表于 2009-1-10 10:46:47

不猜白不猜滬寧城下町線

うんなんとなく

忍者 · 发表于 2009-1-10 10:50:43

こねいじょうさいてつろ

估计你说了日本人听不懂。我不管

顔面直撃遺跡 · 发表于 2009-1-10 11:04:03

原帖由忍者于 2009-1-10 10:50 发表
こねいじょうさいてつろ

估计你说了日本人听不懂。我不管

てつろ改成てつどう(鉄道) 再解释一下上海-宁波的意思他们就懂了

阿惑 · 发表于 2009-1-10 12:59:12

都市鉄道（電車）滬寧線

sgerill · 发表于 2009-1-10 14:48:02

上海―寧波の城際高速鉄道

chinimei · 发表于 2009-1-10 15:15:35

原帖由 sgerill 于 2009-1-10 14:48 发表
上海―寧波の城際高速鉄道

这里的沪宁指的是上海---南京

上海南京間都市鉄道？

[ 本帖最后由 chinimei 于 2009-1-10 15:17 编辑 ]

阿门 · 发表于 2009-1-10 16:53:03

原帖由 chinimei 于 2009-1-10 15:15 发表

这里的沪宁指的是上海---南京
上海南京間都市鉄道？

これでいいんじゃん

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 滬寧城際鉄路 用日语怎么读啊？