が翻译求教:A君の売り上げ目標は一五〇〇万円やっとかもしれません

zhanghysd2 · 发表于 2009-1-11 22:55:09

A君の売り上げ目標は一五〇〇万円やっとかもしれません.
やっと在这里是什么意思?

狼怪 · 发表于 2009-1-11 23:10:47

勉勉强强，比较吃力

xiangku14 · 发表于 2009-1-12 11:14:18

A君の売り上げ目標は一五〇〇万円やっとかもしれません
A的目标营业额，可能勉勉强强才1500万日元

供参考！

zhanghysd2 · 发表于 2009-1-12 19:26:06

谢谢，好喜欢你的头像啊！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] が翻译求教:A君の売り上げ目標は一五〇〇万円やっとかもしれません