请把药品给某某人捎到北京去

yaoyaotao1 · 发表于 2009-1-15 15:43:44

请把药品给某某人捎到北京去

怎么说？

[ 本帖最后由龙猫于 2009-1-18 02:00 编辑 ]

kaori_sh · 发表于 2009-1-15 15:48:44

薬はペンキの＊＊さんに送ってください。

千夙 · 发表于 2009-1-15 15:58:11

ＸＸＸさんのかわりに、くすりを北京におっくてください

我猜...楼主的意思是帮某某某把药捎到北京？

jukebox · 发表于 2009-1-15 15:58:54

薬は～さんに預けて北京に持って行って（携行して）もらう

[ 本帖最后由 jukebox 于 2009-1-15 16:00 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请把药品给某某人捎到北京去