咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 557|回复: 4

[语法问题] ゼロの発見は文明の発達をどんなに早めた()

[复制链接]
发表于 2009-1-15 20:41:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
ゼロの発見は文明の発達をどんなに早めた()

a.ことだ b.ものだ c.ことか d.ものか

どちら?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-15 20:51:25 | 显示全部楼层
c.ことか
不管对不对我先选一个

扭头找答案去。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-15 20:56:55 | 显示全部楼层
回来了 答案没找到 不过资料找到了
 两者都是起强调作用的,构成一种反问语气.
  两者最大的区别在于:[ことか]是强烈肯定用法.而[ものか]属于强烈否定用法之一.
  どんなに君の顔がみたかったことか 。
(你知道我有多想见你啊!)[强烈肯定(想见到)]
もう二度と君の顔がみたいものか。
(我还会想再见到你吗?)[强烈否定(不想见到)]


这道题另外两个完全不用考虑,差的太远,不过还是附上资料
ものだ:表示道理、常识、习惯或理所当然的事."自然就..理应"
ことだ:用于劝告、要求,表示说话人认为某种左方很有必要等.“应该..最好"
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-16 09:42:55 | 显示全部楼层
原帖由 revlis 于 2009-1-15 20:56 发表
回来了 答案没找到 不过资料找到了


这道题另外两个完全不用考虑,差的太远,不过还是附上资料


非常感谢
中文的意思呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 09:54:41 | 显示全部楼层
你是问整句句子?

ゼロの発見は文明の発達をどんなに早めたことか
意译:0的发现将文明推进了多么大的一步呀。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 17:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表