咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1094|回复: 9

[词汇问题] 关于几个词语的读音和简体疑问句的问题

[复制链接]
发表于 2009-1-16 03:05:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
なにか
どこか
だれか
这三个词语的か是读KA还是读GA
简体疑问句中
我在学的时候遇到
课文中的 国へ 帰るの? どう するの?
而语法学习中的疑问句只是アイスクリーム 食べる?
结尾疑问上只是声调变了,而之前的国へ 帰るの? どう するの的の是什么含义什么用法
在类似アイスクリーム 食べる后面也可以加の吗,比如アイスクリーム 食べるの?
如果可以的话
明日 みんなで 京都 行かない?是不是也可以变成明日 みんなで 京都 行かないの?加の来提问
た形的 昨日木村さんに あった?也可以加の变成昨日木村さんに 会ったの?
也就是说把か换成の?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 09:24:33 | 显示全部楼层
三个都读KA
下面的问题我虽然知道但是解释不好...(自己也学的没精的表现 ),还是请其他大人来解释吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 09:31:06 | 显示全部楼层
读KA
の也是一个疑问词。
アイスクリーム 食べる后面也可以加の。只是语调有变化。の读升调
みんなで 京都 行くの
可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 09:33:17 | 显示全部楼层
但把か换成の,应该不是这么简单吧,具体的我还真不知道。等高人吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 10:01:53 | 显示全部楼层
なにか
どこか
だれか
这三个词语的か是读KA还是读GA

事实上我念出来的音跟ga差不多了,不过不要学我,听楼上大人们的
课文中的 国へ 帰るの? どう するの?
结尾疑问上只是声调变了,而之前的国へ 帰るの? どう するの的の是什么含义什么用法

の带有一种询问,质问的口气,稍微有一点强迫人家说出答案,或者要求解释的味道
整句句子原本是 国へ 帰るのか?どう するのか?

在类似アイスクリーム 食べる后面也可以加の吗,比如アイスクリーム 食べるの?

不知道能不能加,应该可以吧。。。。这个要等高人回答
不过如果是下面这句
ああ、わたしのアイスクリーム、食べたの?
你把我的冰激凌吃掉了嘛(你给我老实交待)?
语气上就没有太大问题。

明日 みんなで 京都 行かない?是不是也可以变成明日 みんなで 京都 行かないの?
た形的 昨日木村さんに あった?也可以加の变成昨日木村さんに 会ったの?

みんなで????
这个先放着,麻烦高人路过的时候告诉我这里的で是什么意思,是不是一緒に的意思?
这两句加の我觉得是可以的。

[ 本帖最后由 revlis 于 2009-1-16 10:04 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 11:14:52 | 显示全部楼层
三个都读KA

关于の的用法,我个人是这样认为的:
の在用于特殊疑问句(带有疑问词的语句)结尾时有寻求解释说明的意思。例句中的どうするの?不光是问怎么办,还有寻求具体做法的意愿。
の在用于一般疑问句结尾时,有说话人惊讶的感情(预想以外)在里面,例句中的国へ帰るの?问话人就带有惊讶的情绪,你要回国了吗?
アイスクリーム 食べる?这应该只是一般的疑问句,吃冰淇凌吗?
而アイスクリーム たべるの?这就有 你吃冰淇凌的吗?(可能一直以为对方不吃冰淇凌)
明日 みんなで 京都 行かない? 明天大家不去京都吗?
明日 みんなで 京都 行かないの? 明天不是大家去京都的吗?
后面这句就能明显看出两者的区别,所以个人认为是不能加の的

再回答下5楼的朋友
みんなで 这个应该是限定对象,范围的用法。例如:明日 一人で いく。 明日 二人で いく。

个人意见,如有不对,还请指正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 11:18:31 | 显示全部楼层
原帖由 revlis 于 2009-1-16 10:01 发表

事实上我念出来的音跟ga差不多了,不过不要学我,听楼上大人们的

事实上我的发音和你的差不多,不过也不要学我。
逃走ing....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 11:22:11 | 显示全部楼层
原帖由 caifeng1234 于 2009-1-16 11:14 发表
みんなで 这个应该是限定对象,范围的用法。例如:明日 一人で いく。 明日 二人で いく。


谢谢~偶明白了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-16 15:00:12 | 显示全部楼层
谢谢各位有爱的高人哈
我一直发简体疑问的声调不太顺,读着很别扭
所以觉得如果能加个の表达起来就更顺一些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-16 15:03:10 | 显示全部楼层
男生的话就不要加了

疑问句现场说话对象有女生的话可以少量使用の
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 17:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表