本当に取るに足りない翻译～～

tsubasa10yi · 发表于 2009-1-19 23:54:32

人によっては、本当に取るに足りない、当たり前の出来事に見えるかもしれない。

急求一下这句话的翻译～～～

狼怪 · 发表于 2009-1-20 00:02:19

在有些人看来，或许只是不值得一提，很平常的事情。

取るに足りない不值一提，微不足道

[ 本帖最后由狼怪于 2009-1-20 00:04 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 本当に取るに足りない翻译～～