两路切削液接口

megumi7702 · 发表于 2009-1-20 10:24:12

两路切削液接口内冷求助！谢谢1

megumi7702 · 发表于 2009-1-20 11:46:49

高手快快出现吧！

kuni · 发表于 2009-1-20 11:49:34

LZ请详细解释下这两个词。
是怎么个两路法，
是要表现有两个接头呢？
还是要表现据有独立的两条冷却系统呢？
内冷是什么的内冷，还是内冷什么？

megumi7702 · 发表于 2009-1-20 12:50:17

一、应该是有两个接口吧
二、原文：设备刀具内冷

拜托啦！

kuni · 发表于 2009-1-20 14:35:55

ダブルクーラント継手
センタースルークーラント対応＜＝MC铣床时
クーラント穴付＜＝刀具时

[ 本帖最后由 kuni 于 2009-1-20 15:42 编辑 ]

ousyoumei · 发表于 2009-1-20 15:01:43

ツー・カッティング剤インターフェース
インナー・クーリング

中国語の文字通りで訳したもので、ご参考まで

megumi7702 · 发表于 2009-1-20 15:19:59

多谢多谢！派大用场了！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 两路切削液接口