投入速度 合闸速度
投入電流 接通电流
投入容量 合闸容量，接通容量，关合能力
透明 透明
動力投入操作 动力接通操作，动力接入运行
トーインゲージ 前束量尺
トーコントロールタワーバー 涡轮增压器控制牵引杆
通しボルト 贯穿螺栓，双头连接螺栓
トータル 总共
トーチ 焊矩，焊枪，割矩
トーチランプ 喷灯
特殊指定線 特殊指定线
特徴 優点、特点
トグル 肘节，肘板，扭力臂
トグル機構 肘式机构，连杆机构
トグルスイッチ 搬扭开关，跳动式小开关，扭型小开关
時計まわり 顺时针旋转
時計回り 顺时针旋转
溶け込み 熔深，熔透
溶け込み深さ 熔深，焊透深度
溶け込み不良 未焊透
度数 回数，次数，频数（统计）
塗装 涂抹，涂饰，喷漆
塗装色 涂饰颜色，喷漆颜色
塗装回数 涂漆回数
塗装乾燥ブース 烤漆炉
塗装下地 涂底漆
特記外 特别记载外
特記部 特别记载部位
ドッキング 相接
突入電流 冲击电流
トップクラス 顶级
取手 把手
飛び出し 飞出，弹出
塗布 涂敷，涂填
止まり孔 盲孔
止まりゲージ 止规
止め座がね 止动垫圈，放松垫圈
止めナット 锁紧螺母，放松螺母
供試体 试样
トヨタ自動車 豊田汽车
ドライ加工 干式加工、(緑色)干加工、緑色加工
ドライバ 司机
ドライバー 螺丝刀
ドライバーセット 螺纹护套工具组
ドライブイン通路 Drive-in通道
トラフ 槽，沟，（波）谷，电缆槽
トランク 行李箱
トランスアクスル 变速差速器
トランスファードリブンギヤ 分动器被动齿轮
トランスミッション 变速器
取り 取
取り合い 配合，搭合
取り合図 配合图，耦合图
トリガ 触发电路，闸柄，制轮，掣板，扳机
取替え 交換
鳥かん図 鸟瞰图
取付 安装
取付穴 安装孔
取り付け金具 配件，架，座，插座
取付後 安装后
取り付け部品 配件，零件
取り付けボルト 安装螺栓
取付面 安装面
トリップ 解扣，解脱，跳闸，松开
トリップ・コイル 解口线圈，跳闸线圈，解脱线圈
取り外す 卸下，取下，取出
トリミング パンチ 切辺冲子
トリム 切，割
ドリル加工穴 [金占]孔
取る 拿
トルク 转矩，扭矩
トルク・レンチ 扭矩扳手，扭力扳手
トルク値 转矩值
トルクコンバータ 扭距转换器
トルクコンバーター 变矩器
トレーリングアーム 摇臂
トレンチ 电缆沟，沟道，地沟
ドロップ・フック 夹紧板
泥よけカバー 叶子板护套
内外装 内外装
内径 内径
ナイフエッジ 刀口支承
ナイフスイッチ 闸刀开关
内部操作形 内部操作
内容 内容
ナイロン 尼犮
長円 長円，椭圆
中ぐり 镫，镫削
中電圧 中间电压
無き 没有
ナックルスピンドル 转向节指轴
ナット 螺丝帽
等 等
斜線部 斜線部
名札 姓名卡，工牌
並目ネジ 粗牙螺纹 标准螺纹
倣い加工 倣形加工
ならし運転 跑合运转，试运转
難易度 難易程度
軟鋼 软钢，低碳钢
難燃材 难然材料，防火材料
ナンバープレート 车牌子
ナンバリング 编码
ニードル 针，滚针，针形的，针状的
ニードルバルブ 针阀
ニードルベアリング 滚针轴承
ニードルローラベアリング 滚针滚轴轴承
逃がし 避位，让位
握り 把手
肉盗み 减胶
逃げ 避開
逃げ角 后角
逃げ面磨耗 外周刃后磨損
二次回路 次级电路，副边电路
二次故障 二次故障，连累故障，间接故障
二次端子 二次接头
二次電圧 次级电压，副边电压
二次電流 二次电流，次级电路电流，次级线圈电流
二重母線 双母线，双汇流排
日産 日産
ニッパー 钳，夹，夹子，剪钳
ニップル 螺纹接头，管接头
二点鎖線 两点锁线
日本工業規格 日本工业标准
ニュースコーナー 新闻频道
ニュートラルポイント 中和点，中性点，零压点
ニュートラルポジション 中性位置，中立位置，中和位置
認可 認可
認可事項 审定事项
抜き穴 空孔
抜き型 冲孔、落料模 冲摸，冲孔摸
抜き具 拆卸工具
抜勾配 拨模斜度，起模斜度
ぬれ腐食 水膜（大气）腐蚀
ネーバル黄銅 海军黄铜
ネーミング 名称
ネームプレート 名牌
ネジ 螺丝
ねじあな 螺纹孔
ねじ外径 螺纹外径
ねじ切り 切削螺纹，挑扣
ねじ釘 大螺钉
ねじゲージ 螺纹量规
ねじ込み長さ 旋入长度
ねじダイス 板牙
ねじタップ 丝锥
ねじたて 攻螺丝
ねじ内径 螺纹内径
ねじ溝 螺纹槽，螺钉头槽，螺纹沟
ねじ山 螺文牙
ねじ山角 螺纹牙形角
ねじれ 扭转，扭曲，扭力，转矩
ねじれ応力 扭转应力
熱可塑性樹脂 热塑性树脂
熱間圧延鋼 热轧
熱硬化性樹脂 热固性树脂
熱処理 熱処理
熱電対 热电偶，温差电偶
熱伝達 热转移，热传递，转热
熱放散 散热
年月日 年月日
燃料圧力レギュレータ 燃油压力调节器
燃料ガス 燃气，可燃气体
燃料ガス 混合器
燃料供給系統 供给系
燃料供給装置 供给系装置
燃料計 燃油表
燃料細密フィルタ 燃油细滤器
燃料選択スイッチ 燃气选择开关
燃料タンクキャップ 油箱盖
燃料ディストリビューター 燃料分配器
燃料電磁弁／SOL 燃油电磁阀
燃料噴射ポンプ 燃油喷射泵
燃料噴射ポンプ駆動装置 燃油喷射泵传动装置
燃料レギュレーター 燃烧调节器
納期 交貨期限
納入先 交納商
ノーズ 刀尖
逃し弁 释压阀
ノギス 游标卡尺，卡尺
ノズル 喷嘴 注嘴
ノズル・ガスケット 喷嘴垫片
除く 除外
"ノック
" 顶销
ノック・アウト・ピン 顶出杆，顶件杆
ノック・ダウン 分解生产，装配生产
ノック・ピン 定位销，顶销
ノック孔 定位销孔；定位孔
ノックピン 定位销
ノッチ 凹口，槽口，缺口
ノブボルト 旋钮螺栓
ノンバーバルコミュニケーション 非语言的交流
刃 刀刃，端，边，缘
場合 場合
パーキング 停车
パーキングブレーキレバー 手制动拉杆
パーキングランプ 停车灯
バージョン 版本
バーチカル 垂直的，垂直方向，直立的
パーツ 零件，工件，部份，要素，成份
パーツカタログ 零部件样本
ハード 硬件
パート 部分
ハード面の価値 “硬”价值
ハーネス 电器配线
ハーネスコネクターブラケット 控制线束连接器支架
パーヤルシェルフ 包裹搁板
配管 配管，安设管路，管道
排気ガス排出システム 汽车废气排放系统
排気ガスパイプ 排气管
排気フィルタ 排气滤清器
排気リサーキュレーション 排气再循环
廃止 廃止
倍尺 倍尺
バイス 老虎钳，虎头钳
配電線 配电线路
バイト 车刀，刨刀，刀头
バイト・ゲージ 高度规，高度游标尺，测高计
パイプ 管（子），导管，筒管
パイプベンダー 弯管计
パイプ呼び径 管子直径
パイプ呼び寸法 管子尺寸
ハイマウントストップランプ 高位刹车灯
背面図 背面图
ハウジング 套，壳，罩
波及故障 二次故障，连累故障
バキューム・スイッチ 真空开关，真空断路器
バキュームクリーナー 真空吸尘机
バキユムホースｚ 真空软管
白色 白色
歯車付電動機 齿轮电动机
刃形開閉器 闸刀开关
刷毛塗り 刷漆，刷涂
ハザード 警示开关
端末とまり 端末停止
柱上開閉器 电杆上开关
弾み 跳，反跳，弹力
はずみ車 飞轮，惯性轮
破線 虚线
破損 损坏
破損修正 修正破損
パターン 木模，模型，型板，图，图形，形谱
破断試験 断裂试验
破断線 破线
パッキン 填密，填料，衬垫，密封件
バック・ギヤ 倒档
バック・ライト 倒车灯
バック・ラッシュ 齿隙，侧隙，背隙，间隙
バックドアラインセンス 后车牌
バックミラー 后视镜
パッケージ 程序包
パッチ 補丁
発注 訂貨
ハッチング 斜影线
バッテリー 电池（组）电池，蓄电池
バッテリープラグ 电瓶夹
パッドキット・フロントブレーキ 前摩擦衬片修理包
パッドキット・リヤーブレーキ 后摩擦衬片修理包
バッファ 缓冲，减速，减缓，缓冲器，减震器
パテ 油灰，腻子
パドル 叶片，浆叶，刮板
離面 背面
離面接続 背面连接
離面端子 背面接头，背面端子
離面配線 背面布线
バネ 弾簧
バネ荷重 弹簧上重（量）
バネ緩衝器 弹簧缓冲器
バネ座金 弹簧垫圈
バネ定数 弹簧常数，弹簧特性系数
バネピン 弹簧销
パネル 板，座，盘，控制板，仪表板，操纵盘
パネル裏面 背面板
パネル前面 面板
パネル取付計器 板式安装计量仪器
幅 寛度
母材 母材，基本金属
ハブ 轮壳，衬套，突口，中心，中枢
バフ 抛光
バフ研磨 抛光，擦光，磨光
バフ仕上 抛光，擦光，磨光
はめ合い 配合
ばらつき 标准离差，偏移，离散，色散
パラメーター 参数
バランスピース 平衡块钳
はり 梁，横杆，横梁
張り 张力，引力，牵引力
バリ 毛刺
バリア 壁垒，势垒，位垒，壁垒层，阻挡层，绝缘套
バリエーション 变化
針金 金属丝
バリ取り 去毛刺
パルス 脉冲，脉动，冲量
パルスエアー 脉冲空气
バルブ 阀，活门，真空管，电子管
バルブ系統 汽门系统
バルブタイミング 气门正时
バレル研磨 滚磨；滚毛
ハロゲンランプ 白炽灯
パワー 马力 |
发表于 2009-2-1 10:13:19
提升卡
变色卡
发表于 2009-2-3 12:35:15