咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1656|回复: 4

目視検査不良単語

[复制链接]
发表于 2009-2-3 15:31:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
欠品(缺料)  部品相違(部品错误)  極性相違(极性错误)  浮き(抬高)  ブリッジ(桥接)  破損(過失)  未半田(漏焊)  リード浮き(引脚抬高)  リード曲(引脚弯曲)  半田不足(锡少)  半田ボール(焊锡球)  立ち(立碑)  ズレ(偏离)  裏マウント(反贴)  半田濡れ不良(溢锡)   横マウント(错位)   異物(异物)   半田過多(锡多)  ピンホール(锡洞)  クラック(锡裂)  アグラ(引脚未插入)  リード切断漏れ(引脚漏切)  ツララ(拉锡)  汚れ(脏污)  フラックス上がり(助焊剂残留)  マスキング貼無し(未MASKING)  マスキング剥漏れ(未DEMASKING)  半田忘れ(漏焊)  半田ツノ(锡尖)  イモ半田(包锡)  スペーサ無し(无支柱)  ビス無し(无螺丝)  パターン剥離(焊盘剥落)  ボンド塗布無し(未点胶)  半田レジスト剥れ(绿漆损坏)
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-3 15:35:41 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-4 12:53:46 | 显示全部楼层
虽然单词很少,希望对刚做品质翻译人员有用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-4 14:34:43 | 显示全部楼层
谢谢 分享!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-5 00:15:56 | 显示全部楼层
辛苦了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 17:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表