二人はぃよぃよ結婚することとなり、来月式をあげます

鬼鬼ly · 发表于 2009-2-3 23:08:30

二人はぃよぃよ結婚することとなり、来月式をあげます

昨日は休みましたが出席したことにしてくださぃ

这个两个句子怎么翻译~

[ 本帖最后由龙猫于 2009-2-4 00:15 编辑 ]

revlis · 发表于 2009-2-3 23:23:52

两个人的婚事终于定下了，下个月举行婚礼

这个是猜的：
虽然昨天请假没来，不过请帮我记录成已出席

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 二人はぃよぃよ結婚することとなり、来月式をあげます