咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 684|回复: 10

[词汇问题] 专业代码 日语怎么讲。

[复制链接]
发表于 2009-2-6 09:04:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
专业代码     日语怎么讲。

谢谢。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-6 09:10:34 | 显示全部楼层
バーコードではないでしょう。
具体的に教えて
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-6 09:14:56 | 显示全部楼层
原帖由 wangshanshan 于 2009-2-6 09:04 发表
专业代码     日语怎么讲。

谢谢。。

是一个审核组的名单,
好像是审核员的专业代码

还有注册资格之类的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-6 09:15:25 | 显示全部楼层
原帖由 gto9790824 于 2009-2-6 09:10 发表
バーコードではないでしょう。
具体的に教えて




好像引用错了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-6 09:18:12 | 显示全部楼层
针对产品的话:製品コード
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-6 09:21:26 | 显示全部楼层
原帖由 dimplelady 于 2009-2-6 09:18 发表
针对产品的话:製品コード



好像不是的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-6 09:30:20 | 显示全部楼层
 バー‐コード  
[bar code] [名]
太さや間隔の異なる黒いしま状の記号によって数字・英字などを表す符号。各種商品に印刷または貼付ちょうふし、バーコードリーダーで読みとって商品の識別や管理を行う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-6 09:35:19 | 显示全部楼层

回复 3# wangshanshan 的帖子

ご参考に
1.xxコードでいいと思う。
例: 監査係りの資格コード
   会社の組織機構コード
2.専攻コード
 試験申し込むなど時、ネームをコードにて記入のことですか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-6 09:35:36 | 显示全部楼层
原帖由 木下剑一郎 于 2009-2-6 09:30 发表
 バー‐コード  
[名]
太さや間隔の異なる黒いしま状の記号によって数字・英字などを表す符号。各種商品に印刷または貼付ちょうふし、バーコードリーダーで読みとって商品の識別や管理を行う。

谢谢。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-6 09:38:25 | 显示全部楼层
还有注册资格之类的: ユーザ登録コード ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-6 09:57:17 | 显示全部楼层
原帖由 dimplelady 于 2009-2-6 09:38 发表
还有注册资格之类的: ユーザ登録コード ?




好像不是哪。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 11:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表