下午来面试的小王打来电话说因为生病来不了了。

yingtao1330 · 发表于 2009-2-10 10:21:24

怎么翻译啊，谢谢

老板是猪 · 发表于 2009-2-10 10:24:14

王さんの電話連絡によると本人が病気のため午後で予定していた面接に参加できません。

[ 本帖最后由老板是猪于 2009-2-10 10:35 编辑 ]

杨羊 · 发表于 2009-2-10 10:30:23

ご参考に
午後面接予定の王さんから電話がありました。
病気で来られなくなったらしいんです。

面接は参加できません。
「は」？「に」でしょう。

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-10 12:11:46

学习了，

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 下午来面试的小王打来电话说因为生病来不了了。