越南版《笑傲江湖》，不得不囧！

rikokushin · 发表于 2009-2-10 19:59:44

沧海一声笑, 滔滔两岸潮, 浮沉随浪记今朝. 苍天笑, 纷纷世上潮....还记得这首脍炙人口的《笑傲江湖》主题曲么，最近网上流传着越南翻拍的中国古装剧视频《笑傲江湖》。经翻拍的电视剧大抵剧情和中国原版相似，个别角色形象则差异颇大。

主题曲 Ben Nhau Tron Kiep

可以直接从 4分 40秒开始看起，亮点在后面。

miki · 发表于 2009-2-10 20:24:14

囧死我了，，，，这个令狐冲啊～～

shirogumo · 发表于 2009-2-10 20:28:56

虽然完全听不懂
不过好像情节还是能看懂的

细风轻玲 · 发表于 2009-2-10 20:31:17

mavis3155530 · 发表于 2009-2-10 20:38:36

好像80年代的电视剧

月の暗面 · 发表于 2009-2-10 20:50:55

激光束~~~

AZNABLE · 发表于 2009-2-10 21:43:38

歌不错，但是造型和演技很九流。
剧情估计被YY得太厉害了。

AZNABLE · 发表于 2009-2-10 21:44:03

原来越南话和广东话得发音很接近。

charkelucia · 发表于 2009-2-11 13:21:33

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-11 16:35:32

完全听不懂……

小牛牛 · 发表于 2009-2-11 16:56:45

这制作技术太差劲了。。。。

charkelucia · 发表于 2009-2-11 19:37:00

有恶搞+配音就更好玩了

		自动登录	找回密码
密码			注～册