演技者の心の迷いや苦闘と言うか演技する...........

沉醉 · 发表于 2009-2-12 10:24:18

演技者の心の迷いや苦闘と言うか演技する自分との内面からの悩みがよく表現されていて興味を持ちました

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-12 10:29:33

演员心里的迷惘还有挣扎都通过这个演员完美的演绎表达的淋漓尽致。我很喜欢这个类型的电影

沉醉 · 发表于 2009-2-12 10:41:38

有其他的翻译吗

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-12 13:29:50

翻译的不好，见笑了。

等待高人

阿惑 · 发表于 2009-2-12 17:37:26

楼主是要别人翻译，还是想理解这句话的意思？不妨谈谈你的理解，这样更益于学习。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 演技者の心の迷いや苦闘と言うか演技する...........