以后贵社发货使用的托盘都请熏蒸怎么说啊

yurilemon · 发表于 2009-2-13 15:21:26

以后贵社发货使用的托盘都请熏蒸怎么说啊

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-13 15:23:24

今後、出荷用のトレーにも蒸してください。

精玲 · 发表于 2009-2-13 15:24:55

これから、貴社の出荷使用のレトーも薫蒸してください

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-13 15:39:59

これから、貴社の出荷用のレトーを全部薫蒸してください

四海縦横 · 发表于 2009-2-13 15:44:19

以后贵社发货使用的托盘都请熏蒸怎么说啊

①、今後、貴社出荷運搬用木パレットを薫蒸する必要がありましたので、
　　徹底するようお願い致します。

②、今後は貴社出荷運搬用木パレットを薫蒸してください。

木パレット简称　木パレ
網パレット简称あみパレ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 以后贵社发货使用的托盘都请熏蒸 怎么说啊