んだ的问题

dongfeng11 · 发表于 2009-2-14 16:09:10

中村さん、今月で会社辞めるんだって
んだ　在该句里是表示强调，还是说明？

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-14 16:17:51

だって
表示传闻，听说

dongfeng11 · 发表于 2009-2-14 16:26:43

知道的
辞めるって
辞めるんだって都可以
2者区别在哪？是“说明” 还是 “强调”，或者两种意思都有？

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-14 17:05:31

ん　是　の的音变，の　表示事实情况
って　是という的意思，表引用

dongfeng11 · 发表于 2009-2-14 17:08:51

这个俺知道的，の　还有加重语气的作用，
只是辞めるって、辞めるんだって都可以说吧？
区別はとこだ？

[ 本帖最后由 dongfeng11 于 2009-2-14 17:10 编辑 ]

最終兵器彼し · 发表于 2009-2-15 00:05:27

个人记得の转ん的用法是在口语中,即非书面用法

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] んだ的问题