咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 570|回复: 6

名見.美那美.古古炉座氏-気多那伊.木他名異.古炉母-身名美.和礼.田戸絵流.名賀礼瑠

[复制链接]
发表于 2009-2-15 13:47:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
给大家解解闷:

请告诉我这段万叶假名是什么意思?

名見.美那美.古古炉座氏-気多那伊.木他名異.古炉母-身名美.和礼.田戸絵流.名賀礼瑠
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 15:13:09 | 显示全部楼层
なみ みなみ こころざし きたない きたない ころむ? みなみ われ たとえる ながれる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 15:22:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-15 15:53:06 | 显示全部楼层
恩,有难度……

不过好像不是万叶的吧

古代日语都说 きたなし
而不是きたない

[ 本帖最后由 zhaoshi2007 于 2009-2-15 15:54 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-17 06:13:33 | 显示全部楼层
なみ.みなみ.こころざし--きたない.きたない.ころも--みなみ.われ.たとえる.ながれる
波南志--汚汚衣--南我例流
はなし--おおい--ながれる
話--多--流
わ--た--る

=>まだわかんないの?? ^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-17 06:28:05 | 显示全部楼层
あいしてる(安衣志低流)
=>薬数--古六母--古古六座志--比久衣--南我例流
=>久数里.加豆--付流.無通.波波--付流.付流.無通.数話流.古古六座志--久良便.比左.古六母--美南美.話例.多都越流.南我例流
=> まだですぅ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-17 09:54:37 | 显示全部楼层
夜露死苦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 06:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表