再求助高人……

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-15 16:36:04

取得ISO9001、ISO14001、ISO18000、QS9000、UL等国际认证。

质量稳定可靠

以上两句怎么翻译呢？

倦鸟 · 发表于 2009-2-15 16:56:11

取得ISO9001、ISO14001、ISO18000、QS9000、UL等国际认证。
ISO9001、ISO14001、ISO18000、QS9000、ULなどの国際認証を取得した。

质量稳定可靠
品質が安定している

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 再求助高人……