曲げコブ ..... 拜托各位翻译

enoughz5 · 发表于 2009-2-18 21:01:48

抜きダレ
曲げコブ
曲げ部寸法は根元保証のこと
バラケ
ヒシチューブ
ネジし
治具で取り回し这个是不是用支具(绕)?
すその長い这个场合应该怎么翻译すそ呢?
共晶ソルダソルダリング　　
ラジアルリード　查到是光线的辐射形的意思有其它意思么?
マガジン染みだし
詰め変え用ダンボール箱

拜托各位,都怪小女子不才

enoughz5 · 发表于 2009-2-19 22:31:12

自己顶一顶,不懂的人是辛苦点了,希望有识之士帮忙解决

enoughz5 · 发表于 2009-2-23 21:37:36

希望有人解答阿,哪怕一两个也可以,拜托拜托

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 曲げコブ ..... 拜托各位翻译