導電性マットハケ塗り加工业拜托各位,不懂的词有点多

enoughz5 · 发表于 2009-2-19 22:29:16

シルボン紙で拭取りのこと
パターン面が谷になるように折る
筆で一撫
スリーボンド
貼りずれの0。5MM分の開口は可
放電R 　加工ROK
この面に突き当てて貼り付けこと
S製品　組み立て方向切欠き見えぬこと
スピンカット
ダイヤカット
導電性マット
リストストラップ
信号用ロータリ
ジャンプゲート
セルフタップ下穴
ハケ塗り
シボ
ボス部
プラネット
ポリハード
グロスメーター
フォードカップ

以上很多都知道基本意思,但是在加工业上很多不懂,上面量很多,可以的朋友帮忙
翻译,最近金融危机,希望讲工作做好.......汉....望见谅

enoughz5 · 发表于 2009-2-23 21:38:27

自己顶一顶,麻烦各位帮忙

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 導電性マット ハケ塗り 加工业 拜托各位,不懂的词有点多

[翻译问题] 導電性マットハケ塗り加工业拜托各位,不懂的词有点多