ぎゅってしてあげる

龙卷风大王

一女孩对X说的两句话

んー、でもそろそろ寒くなるし
外より室内のほうがいいかもね
また、わたしの部屋にくる？

うふふっ、もー
Xのあまえんぼさん
いいよ、ぎゅってしてあげるね


ぎゅってしてあげるね是什么意思啊

杨羊

猜的:  那就好好犒劳你一下吧.
请LZ参见以下资料.
男性に質問です。
例えば、　
Q：疲れてるならぎゅってしてあげる、
　○○してあげる　　という言い方は見下されていると思いますか？
A：３６歳♂です。
　そうですね、別に見下すって間隔はないけど。
　別にわざわざ言う必要があるのかどうかが疑問。
＞・疲れてるならぎゅってしてあげる
　言わないでやってくれたらすごい嬉しいでしょうが、
　言われてからだとなんか別にぃ…て感じですかね。
　ってか、ちょっとキモイ。俺なら嫌だ。こんな事いう女。
　まぁ疲れてるならって疲れてないならしないんだって
　思われるしね。

龙卷风大王

谢谢，明白了

阿惑

抱你一下的意思吧。

阿惑

原帖由 yousama 于 2009-2-21 09:55 发表
抱一抱那个抱一抱？？？

嗯，我理解是的。至少这种说法是有的。「ぎゅってしてあげるよ」多为女孩语言。
「ぎゅって抱きしめる」。語源「ぎゅっと」。