たなら

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-25 12:36:59

もう一度キミに会えたなら
もう一度キミに会えるなら
た是完了型
なら表示在……之前的假设

这个情况使用会えるなら　和会えたなら语感上有什么区别？谢谢。

yousama · 发表于 2009-2-25 12:43:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-25 13:10:43

たなら（ば）＝たら？

yousama · 发表于 2009-2-25 13:46:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-25 14:12:31

好晕

会えたなら和会えるなら意思一样的话，就不会是会えたら的强调说法了
一个是之前，一个是之后

精玲 · 发表于 2009-2-25 14:19:18

一个是强调之前要做的事,
一个是强调之后要做的事

akaruimirai · 发表于 2009-2-25 15:38:17

もしも、もう一度あなたに会えるなら、ただ一言を伝えたい、ありがとう。
歌詞

akaruimirai · 发表于 2009-2-25 15:42:23

我个人理解
过去式的使用，是对假设内容的强调，强调渴望或悔恨的心情

呵呵

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-25 15:44:07

もう一度あなたに会えたなら　唄：MEGARYO

もう一度あなたに会えたなら、微笑みながら言葉をかけるよりも
もう一度あなたに会えたなら、何も言わず抱きしめていたいよ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-2-25 12:43:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-2-25 13:46:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] たなら