紧急！！！帮我翻译一下。。。。蛮长的，麻烦了

黯@黑魔女

有没有人可以帮我翻译下。。。。翻译成hiragana。。。比较容易懂的句子。。。   

有没有人可以帮我翻译下功课。。。。翻译成hiragana。。。千万不要kanji就对了。。比较容易懂的句子。。。   
谢谢~~


我要介绍马来西亚的旅游景点。Kek Lok Si是个在Penang的寺庙。它结合了中国，泰国和缅甸的建筑风格。后院有个30米，共七层的塔。在上面能够观看到全城的景色。在Penang的Lebuh Farquhar博物馆从前是一所学校。 图片中，右边的是melaka皇宫，左边是St. paul's 教堂。在melaka皇宫的前面是个博物馆。melaka皇宫的入门票是5零吉。它的花园很漂亮。皇宫里有个塔，记录了皇室历史。这个博物馆的入门票是免费的，里面记载了马来西亚的历史。
在Kuala Lumpur的市区有个kuala Lumpur塔。它是个无线多媒体塔。右边的图片是Petronas 塔。它有88层楼，包括了办公室，购物与娱乐中心，地下停车场，石油博物馆，多媒体会议中心和音乐厅。Petaling街在kuala lumpur已有百年历史。它充满了旧中国的风格，许多华人的传统应节食品都可以在这里找到。我的介绍到这里。

[ 本帖最后由 黯@黑魔女 于 2009-2-26 13:58 编辑 ]

精玲

今日はマラヤの観光地を紹介いただきます、Kek Lok SiはPenang似の寺院です、その寺院は中国、タイ、ブルマの建築風格を結合しました、庭には30ミドル、七階の塔があります。その上で全町の景色が見えます。
　すみません時間がない弟子から、半分だけ翻訳しました。その後もし時間があれば、続けて

精玲

今日：きょう
観光地：かんこうち
紹介：しょうかい
寺院：じいん
中国：ちゅうごく
建築風格：けんちくふかく
結合した：けつごう
庭：にわ
七階：ななかい
塔：とう
景色：けしき

mizuho_2006

本日ご紹介させていただきたいのはマレーシアの観光地です。Kek Lok SiはあるPenangに位置し、中国、タイ、ミャンマーの建築スタイルを結合する寺です。

黯@黑魔女

再次谢谢，希望今天能翻译好剩下的句子。

mizuho_2006

裏庭には３０メートルくらい、７階の塔があります。塔に登ったら町の全景を見渡すことができます。PenangのLebuh Farquhar博物館はもともと学校でした。

mizuho_2006

案内図をご覧ください。右のほうはmelakaパレス、左のほうはSt. paul's教会堂です。melakaパレスの前方にあるのは博物館です。

剩下的交给别人了

sounion

别人来了~~
楼主，我将你的中文”这个博物馆的入门票是免费的，里面记载了马来西亚的历史。“提前到了”melaka皇宫的入门票是5零吉。它的花园很漂亮。皇宫里有个塔，记录了皇室历史。“之前，这样接着最前面博物馆讲，条例比较清楚。
  下面是补完后的完整文字：

　本日（ほんじつ）ご紹介（しょうかい）させていただきたいのはマレーシアの観光地（かんこうち）です。Kek Lok SiはあるPenangに位置（いち）し、中国、タイ、ミャンマーの建築（けんちく）スタイルを結合（）する寺（てら）です。裏庭（うらにわ）には３０メートルくらい、７階（かい）の塔（とう）があります。塔に登（のぼ）ったら町（まち）の全景（ぜんけい）を見渡す（みわたす）ことができます。PenangのLebuh Farquhar博物館（はくぶつかん）はもともと学校（がっこう）でした。案内図（あんないず）をご覧（らん）ください。右（みぎ）のほうはmelakaパレス、左（ひだり）のほうはSt. paul's教会堂（きょうかいどう）です。melakaパレスの前方（ぜんぽう）にあるのは博物館です。これはマレーシアの歴史（れきし）を紹介する博物館で、入館（にゅうかん）は無料（むりょう）です。melakaパレスのチケットは5MYRで、中（なか）にはすばらしい花園（はなぞの）とある王室（おうしつ）の歴史を記録（きろく）している塔があります。
　Kuala Lumpur市区（しく）にはkuala Lumpurというアマチュア無線塔（むせんとう）が立（た）てられています。右の写真（しゃしん）をご覧ください。これは88階（かい）のPetronas 塔です。中にはオフィス、ショッピングモール、レクリエーションセンター、地下駐車場（ちか ちゅうしゃじょう）、石油博物館（せきゆ はくぶつかん）、マルチメディア ミッティング センター と コンサートルームなどの施設（しせつ）が揃（そろ）っています。
　Petaling街はkuala lumpurに百年以上の歴史をもっています。そこは昔の中国の雰囲気が溢れて、たくさんの中国伝統食品がそこで買えます。
　以上、ご紹介させていただきました。

sounion

啊，忘了最后一句的标音

　Petaling街はkuala lumpurに百年以上（ひゃくねん いじょう）の歴史をもっています。そこは昔（むかし）の中国（ちゅうごく）の雰囲気（ふんいき）が溢（あふ）れて、たくさんの中国伝統食品（ちゅうごく でんとう しょくひん）がそこで買（か）えます。
　以上（いじょう）、ご紹介（しょうかい）させていただきました。

vipvipvip

ペナンにある極楽寺（ケッ・ロク・シ）(Kek Lok Si Temple)はペナンヒルの麓（ふもと）にあり、マレーシア最大（さいだい）の仏教寺院（ぶっきょうじいん）です。ここでの見（み）どころは高（たか）さ３０ｍ（さんじゅうメートル）、７層（ななそう）のパゴダ（塔）です。このパゴダは下（した）が中国式（ちゅうごくしき）、真中（まんなか）がタイ式（しき）、上（うえ）がビルマ式（しき）で、3（みっ）つの様式（ようしき）が混在（こんざい）しています。パゴダの上から街（まち）の全貌（ぜんぼう）を堪能（たんのう）できます。
ペナン博物館（はくぶつかん）は1786年に建てられた学校を改築（かいちく）したものです。写真の右はマラッカ王宮博物館（おうきゅうはくぶうかん）で、マラッカ王朝時代（おうちょうじだい）の歴史（れきし）に関（かん）する展示品（てんじひん）がズラリと並（なら）んでおり、広大（こうだい）なマレー庭園（ていえん）があり、一年中（いちねんじゅう）トロピカルな花が咲（さ）き誇（ほこ）っています。入場料金（にゅうじょうりょうきん）は2リンギット。王宮博物館の手前（てまえ）には独立記念博物館（どくりつはくぶつかん）があり、入場無料（にゅうじょうむりょう）です。写真の左はセント・ポール教会（きょうかい）です。
クアラ・ルンプール・タワーはマレーシアの首都（しゅと）クアラルンプールにある通信塔（つうしんとう）で、現地（げんち）ではKLタワーと呼（よ）ばれることが多い。　　　ペトロナス・ツインタワーズは高さ452m、88階建てのビルでタワーの下層階（かそうかい）は大型（おおがた）ショッピングモール、石油博物館（せきゆ はくぶつかん）、マルチメディア ミッティング センター 、コンサートルームなどの施設（しせつ）が揃（そろ）っています。地下（ちか）はLRT駅（えき）が直結（ちょっけつ）しています。
クアラルンプールの西にぺタリン・ジャヤ（Petaling Jaya)という特別市 (とくべつし) があります。百年以上の歴史をもつその街（まち）には中華系（ちゅうかけい）のレストラン多く、中国伝統食品（ちゅうごくでんとうしょくひん）もそこで買えます。