ことばの意味と書き方について

kakufumihama

  皆様　すいませんが

以下の詞は日本語で　何と書くんですか、中国語で何の意味ですか
　ぐあい　　しかる　　ひどい　　きびしい

沧浪主人

请查词典。http://www.sanseido.net/

kakufumihama

只有仮名、中文意思还是搞不懂!
麻烦您仔细的解释一下吧!!!

chenyoudong

日本語での解説：
個人ホームページ：http://www.ryjp.com
1、具合「ぐあい」　２、叱る「しかる」　３、酷い「ひどい」　４、厳しい「きびしい」

1、具合「ぐあい」　―あひ 0 【具合/▽工合】
〔「ぐわい」とも〕
(1)物事の機能の状態。かげん。あんばい。
「エンジンの―がおかしい」「体の―が悪い」
(2)都合。
「今日は忙しくて、―が悪い」「―よく、タクシーが来た」
(3)ていさい。かっこう。
「仮病がばれてどうも―が悪い」
(4)物事のやりかた。方法。あんばい。
「こんな―にやればうまくいく」



2、しか・る 0 2 【▼叱る/▼呵る】
（動ラ五［四］）
(1)（目下の者に対して）相手のよくない言動をとがめて、強い態度で責める。
「子供のいたずらを―・る」
(2)怒る。
「猪のししといふものの、腹立ち―・りたるはいと恐ろしきものなり/宇治拾遺 10」
(3)陰で悪口を言う。
「あのやうなしわい人はあるまいと申して、皆―・りまする/狂言・素衣洌ɑ�寛本）」\
［可能］ しかれる



3、ひど・い 2 【▽酷い】
（形）[文]ク ひど・し
〔「ひどう（非道）」の形容詞化〕
(1)だまって見ていられないほど残酷だ。むごい。
「―・いしうち」「老人をだますとはあまりにも―・い」
(2)非常に悪い。きわめてお粗末だ。
「―・い料理」「―・い成績」
(3)程度がはなはだしい。はげしい。
「―・い暑さ」「―・い嵐」「―・く気に入る」
［派生］ ――さ(名)
→ひどく（副）



4、きびし・い 3 【厳しい】
（形）[文]シク きび・し
［一］
(1)厳格で、手心を加えない。取り扱いに容赦がない。
「戒律が―・い」「―・い先生」「―・くしつける」
(2)耐えがたいほど激しい。激烈だ。
「残暑が―・い」「砂漠地帯の―・い環境」
(3)人を寄せつけないような印象を与える。柔和でない。
「―・い表情」「―・い山容」
［二］
(1)すき間なく詰まっている。密度が高い。
「松―・しく生ひつづき/東関紀行」
(2)大したものだ。素晴らしい。
「鯛の浜焼に蛸の桜煮、これは―・しいお持たせぢやな/歌舞伎・五大力」
〔もともとク活用の語で、シク活用が生じたのは平安中期からかと思われる〕→きびし
［派生］ ――げ(形動)――さ(名)

かくてぃ

查字典啊！~

かくてぃ

快啊

かくてぃ

多查字典好处多啊1~