グループ各社が採用している会計方針请帮忙翻译

雨薇 · 发表于 2009-3-2 12:12:21

グループ各社が採用している会計方針及び手続を連結パッケージや会計方針報告として報告してもらっているか

请帮忙翻译谢谢！

sgerill · 发表于 2009-3-2 12:19:58

请集团各子公司报告所采用的财务制度及联结报表等财务制度

杨羊 · 发表于 2009-3-2 13:32:00

ご参考に：
作为合并报表及会计主针报告,
有没有要求集团各公司报告现行的会计方针及手续等。
请问LZ, 是会计相关工作吗?

chenni · 发表于 2009-3-2 13:55:06

有没有要求各集团公司将其采用的会计方针及手续在合并报表或会计方针报告中报告?
仅供参考.
应该是公司J-SOX检查时的提问项目吧?

雨薇 · 发表于 2009-3-3 08:57:09

雨薇 · 发表于 2009-3-3 08:57:37

原帖由杨羊于 2009-3-2 13:32 发表
ご参考に：
作为合并报表及会计主针报告,
有没有要求集团各公司报告现行的会计方针及手续等。
请问LZ, 是会计相关工作吗?

嗯更会计有关系

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] グループ各社が採用している会計方針请帮忙翻译